Il est nécessaire pour eux de s’adapter. Le tournoi olympique est organisé par la Fédération Internationale de Basketball (FIBA) et suit les règles du « basketball international ». Ces règles se distinguent légèrement de celles de la NBA. Plus d’un tiers (50) des 144 participants de la compétition à Paris en 2024 proviennent de la prestigieuse NBA nord-américaine. Parmi ces joueurs, dix font partie de l’équipe canadienne qui a affronté la France en quarts de finale le mardi 6 août. Quant à l’équipe française, elle compte cinq joueurs de la NBA.
Lauren Sciarra, ancien joueur de l’équipe française médaillée d’argent aux Jeux de Sydney en 2000, explique que la différence majeure entre les deux systèmes est dans ce qu’on appelle la notion d’assistance. La NBA préfère le face-à-face, laissant la possibilité à l’attaquant de faire sa propre manœuvre, son propre spectacle. En revanche, en basketball FIBA, les défenses sont moins indulgentes qu’en NBA, où des équipes peuvent accumuler jusqu’à 126 ou 130 points par match. En Europe, les équipes ont tendance à garder le ballon. De même, l’arbitrage est plus indulgent en NBA. Les Américains ont pris du temps pour s’adapter, mais ils ont maintenant moins de difficultés.
Concernant les spécificités techniques :
– Dimensions du terrain
NBA : 28,60 m × 15,20 m
FIBA : 28 m × 15 m
– Durée du match
NBA : quarante-huit minutes (quatre quart-temps de douze minutes) avec une prolongation de cinq minutes en cas de match nul à la fin du temps réglementaire.
FIBA : quarante minutes (quatre quart-temps de dix minutes) avec une prolongation de cinq minutes si nécessaire.
– Tirs à 3 points
NBA : la ligne est à 7,24 m.
FIBA : la ligne est à 6,76 m.
La règle des trois secondes dans la raquette stipule qu’en phase offensive, un joueur ne peut pas rester plus de trois secondes dans la raquette, que ce soit en NBA ou en FIBA. En phase défensive, en NBA, une sanction est imposée si un joueur reste plus de trois secondes dans la raquette sans défendre contre un adversaire direct. Cette infraction entraîne un lancer franc pour l’équipe adverse. Cette règle n’est pas appliquée en FIBA.
En ce qui concerne le cercle du panier, toucher le ballon lorsqu’il est au-dessus du cercle est interdit en NBA, en revanche, en FIBA, il est permis aux défenseurs de « nettoyer » le cercle.
En termes de fautes, un joueur est expulsé après la sixième faute en NBA et après la cinquième faute en FIBA. Dans les deux ligues, l’équipe adverse a droit à des lancers francs pour chaque faute commise après un total de quatre fautes dans un même quart-temps.
Concernant les temps morts, en NBA, chaque entraîneur peut demander sept temps morts pendant un match et deux temps morts supplémentaires en cas de prolongation. En FIBA, chaque entraîneur dispose de cinq temps morts: deux pour la première mi-temps, trois pour la seconde, et un temps mort supplémentaire en cas de prolongation.
Pour l’horloge, en NBA, le chronomètre s’arrête après un tir réussi dans les deux dernières minutes du quatrième quart-temps et de la prolongation, ainsi que dans la dernière minute des trois premiers quart-temps. En FIBA, l’horloge s’arrête après un tir réussi dans les deux dernières minutes du quatrième quart-temps et de la prolongation.