Découvrez tous les épisodes de la série « L’Eté en chansons » ici. Cette série a débuté en 1988 et se caractérise par des chansons françaises célébrant le début du printemps avec des instruments tels que l’accordéon, le trombone et les maracas. L’un des titres emblématiques, « Voilà l’été » des Négresses vertes, a même été adopté comme hymne par les Parisiens restants dans la ville, dès sa sortie il y a trente-six ans.
Noël Rota, également connu sous le nom de « Helno » (un jeu de mots inversé sur son prénom), était le chanteur punk du groupe. Il commençait le morceau par une prévision météorologique : « J’aperçois le soleil/Les nuages filent et le ciel s’éclaircit. » Le retour du soleil a fait ressurgir la joie de profiter des terrasses au soleil : « Il fait si chaud/Qu’il nous pousse des envies/C’est le bonheur rafraîchi d’un cocktail, les filles sont jolies… »
Vers la seconde moitié de la chanson, le chanteur emblématique fait le bilan des nombreux tracas urbains : « Enfin l’été, mais y a déjà plus d’argent/Le Tout-Paris se transforme en phobie/Le métro sue, tout devient purulent/Dans ses souliers, le passager abruti. Il trouve néanmoins du réconfort, déclarant : « L’été, Paris est plutôt relaxant/On rêve de plage et la Seine est jolie ».
En conclusion, il se réconforte en se rappelant tout ce qu’il a échappé en ne partant pas vers le Sud : « Rillettes sous les bras, j’avance dans la rue/J’pense à ces cons qui s’font chier dans l’Midi/(…) La mer quelle saloperie/Et sur les routes le danger, ça vous tue. »
La chanson est aussi une réponse aux opinions xénophobes.
Les Négresses vertes, un groupe musical français, a largement voyagé à travers le pays pour présenter leurs concerts. Le nom du groupe, choisi dans les bars du quartier nord-est de Paris, est un mélange de multiples styles musicaux, notamment la valse, la polka, le flamenco, et le raï méditerranéen. Le chanteur punk Helno, autrefois choriste pour Bérurier noir, a dévoilé l’origine du nom du groupe lors d’une interview en avil 1991 : lors d’une danse de hip-hop rap dans un bal du Jura, ils ont été traités de ‘négresses vertes’ en forme d’insulte.
Le groupe comprend plusieurs membres de diverses origines : l’accordéoniste Matias Canavese et le bassiste Paulo qui ont travaillé auparavant dans le théâtre équestre Zingaro; le guitariste Stéfane Mellino, né en Algérie; et Helno, qui a grandi dans un quartier d’habitat à loyer modéré (HLM) au 19e arrondissement de Paris, rue de l’Ourcq.
Leur premier single de l’album « Mlah », intitulé « Voilà l’été », est sorti en 1988. Écrit par Stéfane Mellino, la chanson a été enregistrée auprès de la Sacem au nom de tous les huit membres du groupe, en suivant la coutume des autres groupes de rock alternatif de l’époque qui souhaitaient proposer une alternative au mode de fonctionnement traditionnel de l’industrie de la musique.