Les paroles en VO So messed up I want you here In my room I want you here Now we’re gonna be Face-to-face And I’ll lay right down In my favorite place And now I wanna be your dog Now I wanna be your dog Now I wanna be your dog Well c’mon Now I’m ready to close my eyes And now I’m ready to close my mind And now I’m ready to feel your hand And lose my heart on the burning sands And now I wanna be your dog And now I wenna be your dog Now I wanna be your dog Well c’mon Les paroles en français Je veux que tu perdes la tête Et je veux que tu sois dans ma chambre Maintenant, on va se retrouver face à face Et je vais aller me coucher dans mon coin préféré Maintenant je veux être ton chien Maintenant je veux être ton chien Maintenant je veux être ton chien Oohh fais-moi plaisir Je suis prêt à fermer les yeux Je suis prêt à fermer mon esprit Je suis prêt à sentir tes caresses Et à perdre mon cœur sur le sable chaud Vas-y Ouais c’est ça Je veux que tu perdes la tête Et je veux que tu sois dans ma chambre Maintenant on va se retrouver face à face Et je vais aller me coucher dans mon coin préféré Ouais tu vois très bien ce que je veux dire Allez, viens Je serai ton chien Section 2 Mon avis: Iggy Pop, le créateur de cette chanson au contenu sexuel à peine voilé a écrit ces paroles équivoques certainement par esprit de provocation.
On devine dans l’ambiguïté des paroles, une tourmente où se mêlent soumission et amour, et chacun trouvera, selon sa propre imagination, le sens caché qu’il voudra.
Laisser un commentaire