Us et coutumes Pour des parents chinois, donner un prénom à son enfant est une démarche différente de celle des parents occidentaux.
En Chine, il est d’usage de s’inspirer du dictionnaire pour qualifier le prénom, de sorte que n’importe quel mot peut faire office.
Il n’est pas ainsi, toujours facile de différencier le masculin du féminin.
Les parents vont porter une grande attention au mot choisi.
Celui-ci sera porteur du souhait concernant le devenir de l’enfant : atout, qualité, réussite, beauté.
Ces qualificatifs sont censés leur porter chance ; parfois, cela se réfère à la mode ou même aux courants politiques.
Usage de deux prénoms Les prénoms chinois sont courts, généralement deux syllabes et sont de deux catégories : Le Ming : c’est celui donné par les proches à la naissance et utilisé uniquement par eux.
Il porte le voeu des parents pour le devenir de l’enfant.
Le Hao : c’est le prénom social.
Une fois devenu adulte, l’enfant peut le modifier en raison de ses propres caractéristiques.
Quelques prénoms féminins, en Pinyin Les filles véhiculent des images liées à leur sexe : amour, beauté, gentillesse, douceur.
Les mots qui la définiront seront donc inspirés par la flore, le romantisme, l’intelligence, les pierres précieuses, mais aussi la faune.
Voici quelques exemples de noms pour la fille chinoise : Ai (amour).
Bao (trésor).
Bi (Jade).
Chan (belle et gracieuse jeune fille).
Cui (émeraude).
E (jolie fille).
Fang (Parfumée).
Hua (Fleur).
Huan (Anneau de Jade).
Hui (Bienveillance, gentillesse).
Jiao (charmante, belle).
Ju (fleur de chrysanthème).
Juan (gracieuse).
Lan (orchidée).
Li (jasmin).
Lian (lotus).
Lin (jade magnifique).
Mei (enchanteresse, beauté ou fleur de prunier).
Na (fille gracieuse).
Qian (jolie).
Qiao (intelligente).
Shu (gentille et douce).
Ting (gracieuse).
Xian (raffinée).
Xiang (parfumée, aromatique).
Xiu (élégante, excellente).
Yan (sublime ou hirondelle).
Yin (argent).
Ying (loriot, jaune).
Yu (jade).
Yuan (gracieuse jeune fille).
Zhen (fidèle, chaste ou précieuse, trésor).
Zhi (parfum, noble).
Zhu (perle).
Zi (violette).