Tout sur la chanson Sunburn de Muse : succès, album, traduction

Réception critique et commerciale À sa sortie, « Showbiz », le premier album de Muse, connaît un accueil critique assez mitigé.
La presse reproche en effet au groupe de trop ressembler musicalement à Radiohead, et de se complaire dans des paroles guère inspirées, ressemblant à de la mauvaise poésie.
L’album ne connaît alors pas un succès commercial extraordinaire : il peine à entrer dans les tops 30 anglais et australiens, et ne se classe pas dans les tops 50 français, norvégiens ou néerlandais.

Classement et clip Quatrième single de l’album, « Sunburn » arrive après les morceaux « Uno », « Cave », et « Muscle Museum ».
Succès mineur, le single, d’une durée de 3:54 min, se classe néanmoins en 22e position du top single anglais, la meilleure place obtenue jusque-là par une chanson de Muse.
Le single est alors accompagné par un vidéo-clip signé Nick Gordon.
Dans celui-ci, Brooke Kinsella joue le rôle d’une baby-sitter qui vole les bijoux de son employeur.
Mais lorsque le groupe Muse apparaît dans un miroir, elle perd pied, panique et finit par le briser, un geste qui la condamne à un emprisonnement dans le monde des miroirs.

Paroles Traduction des paroles de « Sunburn« , de Muse Viens dépenser tes millions ici, se moque-t-elle en secret.
Un autre spectacle formaté, la croissance d’une conscience coupable.
Je sentirai la croissance d’une conscience coupable.
Et je sentirai la croissance d’une conscience coupable.
Elle brûle comme le soleil, et je ne peux détourner les yeux.
Elle brûle nos horizons, ne vous méprenez pas.
Venez, laissez la vérité se répandre, personne n’a jamais osé.
Briser le flot de ces mensonges sans fin, pleure-t-elle en secret.
Elle brûle comme le soleil, et je ne peux détourner les yeux.
Elle brûle nos horizons, ne vous méprenez pas.
Je me cacherai du monde derrière une flamme brisée.
Et je brûlerai pour toujours, sans oser faire face à ma honte.
Et je me cacherai du monde derrière une flamme brisée.
Et je brûlerai pour toujours, sans oser faire face à ma honte.